Con Netatalk puedes acceder a tu iPhone/iPod touch/iPad desde el Finder de Mac OS X sin necesidad de liarla mucho, ni SSH ni nada de eso, si tu dispositivo tiene el Jailbreak tan sólo has de buscar el paquete Netatalk en Cydia.

Una vez instalado reinicia el dispositivo, ahora conectálo por USB y en el Red o en compartidos (Shared) debería salir, si pulsas encima verás que te pide usuario y contraseña, como usuario pon "root" y la contraseña si no la has cambiado es "alpine".

Aquí podrás navegar como si fuera un disco duro más, ten cuidado con lo que tocas, si borras o mueves algún archivo del sistema se puede fastidiar el invento.

.